花月痕全诗及翻译 花月痕译文

本篇文章小编给大家谈谈花月痕全诗及翻译，以及花月痕译文对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏新高三网喔。

本文目录一览：

• 1、文章华国什么意思?谢谢
• 2、多情自古空余恨,好梦由来最易醒。翻译一下谢谢
• 3、请问有谁知道多情自古空余恨,好梦由来最易醒的古文翻译?
• 4、“多情自古空余恨,好梦由来最易醒”是什么意思?
• 5、花月痕全诗及诗词翻译
• 6、谁能帮我翻译下《花月痕》这首诗几句的意思?

文章华国什么意思?谢谢

意思是文章被视为国家的荣誉和光彩。出自清魏秀仁所作小说《花月痕》第三十一回。原文：从此绿鬟视草，红袖添香；眷属疑仙，文章华国。是乡极乐，今生合老温柔；相得甚欢，我辈皆输艳福。

用优美的文章传扬国家之事，用诗书礼义传授家业。根据查询百度百科信息显示，文章华国是指用文章来宣扬国家政策、治理国家，诗礼传家是指用诗书知识和礼义道德来传授家业，呼吁人们要积极传承和弘扬中华文化，让传统文化在当代社会中焕发出新的生命力。

语出：清。魏子安《花月”添香也罢，试香也罢，在男性文人的笔下，焚香似乎永远和无所事事的女人形象联系在一起。立在香炉前的女性，不论宫词中的失意妃嫔，还是《花间集》中的艺伎，都从来不用为生计操心，她们全部的心思，就是等待某个男人，或者满怀幽怨地思念他，为他的负心而痛苦。

写好的文章可以促进一个国家繁华 秋收起义的会师旧址里仁学校原名文华书院，就是取＂文章华国＂之义而命名的。

李氏对联的“文章华国振长庚”是什么意思 “文章华国，诗书传家”很多姓氏的对联都采用。文章华国，好文章可以为国家添光彩。文章华国振长庚，是李氏对联，这长庚就是李长庚，即神话中的太白金星，太白金星，又叫太白，诗人李白，字太白，所以也有人称李白为李长庚。

文章华国诗礼传家中提到了华夏文明的源远流长，中华文化的博大精深，以及诗、书、礼、乐等传统文化的独特魅力，文章认为，这些传统文化不仅是中华民族的精神财富，也是人类文明的重要组成部分，具有不可替代的价值和意义。

多情自古空余恨,好梦由来最易醒。翻译一下谢谢

“多情自古空余恨，好梦由来最易醒”的意思是：自古以来，多情的人总是会留下遗憾，而越是美好的梦却是越容易醒来。【出处】“多情自古空余恨，好梦由来最易醒”出自《花月痕·第十五回诗》，是清代文学家魏秀仁创作的诗作，作品出自《花月痕》。

多情自古空余恨，好梦由来最易醒的意思是：自古以来，多情的人总是留下无尽的遗憾和伤感；美好的梦境总是最容易被唤醒，无法长久。详细解释： 这两句话通常被理解为对人生中的情感和梦境的感慨。首先，多情自古空余恨表达了对未能如愿以偿的爱情的遗憾和悲伤。

翻译：自古以来，感情很丰富，投入的感情很多得人，都只会留下遗憾。而这种遗憾会持续很长时间，一直受之困扰，没有停止完结的时候。 而越是美好的梦却是越容易醒来。出自：清人魏子安《花月痕》中全诗：多情自古空余恨，好梦由来最易醒。岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。

翻译：自古以来，感情很丰富，投入的感情很多得人，都只会留下遗憾。而这种遗憾会持续很长时间，一直受之困扰，没有停止完结的时候。而越是美好的梦却是越容易醒来。出自：清人魏子安《花月痕》中全诗：多情自古空余恨，好梦由来最易醒。岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。

“多情自古空余恨，好梦由来最易醒”：努力后并没有达到预期效果，美好的期望总是容易破灭的。诗句出自：清人魏子安《花月痕》全诗： 多情自古空余恨，好梦由来最易醒。 岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。 香巢乍结鸳鸯社，新句犹书翡翠屏。 不为别离肠已断，泪痕也满旧衫青。

表达了对得不到感情上的回应的怨恨。出处：《花月痕·第十五回诗》作者：魏秀仁 创作年代：清 原文：多情自古空余恨，好梦由来最易醒。岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。翻译：自古以来多情的人都会空留余恨，做好梦时也最容易清醒。这岂是拈花惹草难以解脱，只是可怜飞絮太过飘零。

请问有谁知道多情自古空余恨,好梦由来最易醒的古文翻译?

“多情自古空余恨，好梦由来最易醒”的意思是：自古以来，多情的人总是会留下遗憾，而越是美好的梦却是越容易醒来。【出处】“多情自古空余恨，好梦由来最易醒”出自《花月痕·第十五回诗》，是清代文学家魏秀仁创作的诗作，作品出自《花月痕》。

多情自古空余恨，好梦由来最易醒”的古文翻译是努力后并没有达到预期效果，美好的期望总是容易破灭的。诗句出自：清人魏秀仁《花月痕》作者：魏秀仁(1818-1873)，字子安，又字子敦，号眠鹤主人、眠鹤道人，又号咄咄道人、不悔道人，福建侯官县东门外(今福州市鼓楼区洪山镇东门村塔头)人，清朝作家。

意思：努力后并没有达到预期效果，美好的期望总是容易破灭的。 出处：《花月痕》第十五回诗。 全诗：多情自古空余恨，好梦由来最易醒。岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。香巢乍结鸳鸯社，新句犹书翡翠屏。不为别离已肠断，泪痕也满旧衫青。

翻译：自古以来多情的人都会空留余恨，做好梦时也最容易清醒。这岂是拈花惹草难以解脱，只是可怜飞絮太过飘零。

翻译：自古以来，感情很丰富，投入的感情很多得人，都只会留下遗憾。而这种遗憾会持续很长时间，一直受之困扰，没有停止完结的时候。而越是美好的梦却是越容易醒来。出自：清人魏子安《花月痕》中全诗：多情自古空余恨，好梦由来最易醒。岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。

“多情自古空余恨,好梦由来最易醒”是什么意思?

意思：努力后并没有达到预期效果，美好的期望总是容易破灭的。出处：《花月痕》第十五回诗。全诗：多情自古空余恨，好梦由来最易醒。岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。香巢乍结鸳鸯社，新句犹书翡翠屏。不为别离已肠断，泪痕也满旧衫青。

“多情自古空余恨，好梦由来最易醒”的意思是：自古以来，多情的人总是会留下遗憾，而越是美好的梦却是越容易醒来。【出处】“多情自古空余恨，好梦由来最易醒”出自《花月痕·第十五回诗》，是清代文学家魏秀仁创作的诗作，作品出自《花月痕》。

“多情自古空余恨，好梦由来最易醒”：努力后并没有达到预期效果，美好的期望总是容易破灭的。诗句出自：清人魏子安《花月痕》全诗： 多情自古空余恨，好梦由来最易醒。 岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。 香巢乍结鸳鸯社，新句犹书翡翠屏。 不为别离肠已断，泪痕也满旧衫青。

花月痕全诗及诗词翻译

花月痕全诗及诗词翻译 原文：《花月痕》清 魏子安 花月痕自古多情空余恨，此处难觅有情天。情到尽时转无情，无情更比多情累。君为我谱无声曲，此去闻曲如闻君。未到恨时难知愁，愁起心头不知恨。听风方觉秋雨至，已忘共饮西窗时。云起天边残阳血，一声傲笑一把泪。

西边的云被夕阳染红的像血一样在天空，对天长笑一声，却让人不觉的留下了眼泪。再在一起饮酒欢歌的日子什么时候还会有呢？人家都笑我痴情，但是我一点也不在意他们在说什么。有酒的时候都是喝的酩酊大醉用来借酒浇愁，哎，可怎奈，酒并没有让我好过些，相反我更比往常要悲伤的多。

翻译：自古以来，感情很丰富，投入的感情很多得人，都只会留下遗憾。而这种遗憾会持续很长时间，一直受之困扰，没有停止完结的时候。 而越是美好的梦却是越容易醒来。出自：清人魏子安《花月痕》中全诗：多情自古空余恨，好梦由来最易醒。岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。

“多情自古空余恨，好梦由来最易醒”：努力后并没有达到预期效果，美好的期望总是容易破灭的。诗句出自：清人魏子安《花月痕》全诗： 多情自古空余恨，好梦由来最易醒。 岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。 香巢乍结鸳鸯社，新句犹书翡翠屏。 不为别离肠已断，泪痕也满旧衫青。

翻译：自古以来，感情很丰富，投入的感情很多得人，都只会留下遗憾。而这种遗憾会持续很长时间，一直受之困扰，没有停止完结的时候。而越是美好的梦却是越容易醒来。出自：清人魏子安《花月痕》中全诗：多情自古空余恨，好梦由来最易醒。岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。

花月痕原诗 自古多情空余恨，此处难觅有情天情到尽时转无情，无情更比多情累君为我谱无声曲，此去闻曲如闻君未到恨时难知愁，愁起心头不知恨听风方觉秋雨至，已忘共饮西窗时云起天边残阳血，一。

谁能帮我翻译下《花月痕》这首诗几句的意思?

1、为我谱写一首曲子吧，这次之后我听到这首歌也就像是见到你一样了。哎，没有到恨的时候也很难感觉到离愁，可愁绪挤上心头的时候也就感觉不到恨意了。听着外面吹打叶子的声音才知道已经下雨了，差点忘了那时在西窗共饮酒的情形了。

2、翻译：从古至今多人情的不免留下很多遗憾，这里看来也很难找到有情的人了。等感情没有的时候就会转换成无情，可是无情比多情还要让人累的多。为我谱写一首曲子吧，这次之后我听到这首歌也就像是见到你一样了。哎，没有到恨的时候也很难感觉到离愁，可愁绪挤上心头的时候也就感觉不到恨意了。

3、其实这两句诗本是一对，也不适合作起句，何况这两句，已是意尽，再接些滥熟之句，反而多余。

4、意思：努力后并没有达到预期效果，美好的期望总是容易破灭的 出处：《花月痕》第十五回诗。全诗：多情自古空余恨，好梦由来最易醒。岂是拈花难解脱，可怜飞絮太飘零。香巢乍结鸳鸯社，新句犹书翡翠屏。不为别离已肠断，泪痕也满旧衫青。

5、查百度知道，全诗出自清人魏子安小说《花月痕》，是书中女主角杜采秋写给男主角韩荷生的。没读过《花月痕》，解析这首诗，有主观臆测之嫌，仅供参考。就诗中整体意境，感觉是青楼女子送给意中人（当为来寻欢的书生、文人类）的感怀、别离诗。如“拈花”的含义，有今天“路边野花君莫采”的内涵。

高三，不只是奔跑的终点，更是梦想起飞的跑道，坚持到底，你就是那位翱翔在蓝天的雄鹰，咱们今天关于花月痕全诗及翻译和花月痕译文的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站的高三复习栏目。高三是人生的一段旅程，也是你未来的基石.