对于一路顺风英文的知识，我们今天小编整理了详细介绍，包括祝你一路顺风英文对应的知识点。

本文目录一览：

• 1、一路顺风的英文翻译和读法，谢谢！
• 2、一路顺风用英语怎么说
• 3、英语翻译 一路顺风
• 4、为什么我在谷歌翻译里查“一路顺风”的英文是法文“bon voyage”？
• 5、把《祝你一路顺风》整首歌翻译成英文,？
• 6、祝你一路顺风用英语怎么说？

一路顺风的英文翻译和读法，谢谢！

May a favorable wind send you safely home!或者I

wish you a happy voyage.想高端洋气神指的游稿配来敬槐句法语Bon voyage

一路顺风用英语怎么说

应该是 God speed

或者break your legs..

这两句是弊渣氏口语经常用的。break your legs比较美租散语口语化，更随意。god speed是标准的

如果要梁森是稍微正式点儿的话就用have a safe trip.

不过要是日常的话建议上面两个。

英语翻译 一路顺风

一路顺风的英文翻译是Bon voyage，一般可以用在句首或句尾，具体分析如下：

Bon voyage

英 [bɒn  ˈvɔɪɪdʒ]   美 [bɑ:n  ˈvɔɪɪdʒ]

法再见，一路顺风（平灶旁安）

相关短语：

1、bon voyage remix 换日线

2、Guarantees You Bon Voyage 保您一路平安

3、Bon voyage for myself 良好的往返旅行自己 ; 为自己旅途愉快 ; 为自己一路顺风

4、Bon voyage Goodbye 一路平安

扩展资料

相关例句：

1、Goodbye! 或辩搭Bon voyage!

再见！一路顺风！

2、Have a good trip!; Bon voyage!

一路平安！

3、Have a good trip! or Bon voyage!

一路顺风！

4、Bon voyage! Have a safe tour.

祝您一路顺风！有一趟安全的旅游。

5、Bon voyage! Good-by! Good night! Hope to see you again.

一路顺风！再见！晚安。希望能再见衫拿到你。

为什么我在谷歌翻译里查“一路顺风”的英文是法文“bon voyage”？

bon voyage在英语里也通镇亏用，很多人都说这个迟旅誉，代替have a nice trip,take care之类的。人都喜欢新码段鲜嘛，说外语也挺好玩的，就像法国人说再见也常用ciao（意大利语）一样。

把《祝你一路顺风》整首歌翻译成英文,？

That day we know that you go also did not say a word

When the bell at midnight knock on pain of parting doors are trying to open your heart deep silence

That day you sent to the end we did not stay in one sentence

When the crowded platform of people crowded farewell pain but I can not squeeze the deep Lichou

I know that you have a thousand words you have 000 but refused to say exports

As you know,I worried that I better not dare say a good sad exports

When you hit the kit unloaded That honor I can only let tears flow in the bottom of my heart

With a forced *** ile of the wave wish you Yilushunfeng

When you set foot on the platform from a person I can only go deeply bless you

The blessings of your most deeply dear friend wish you Yilushunfeng,9,

祝你一路顺风用英语怎么说？

祝你一路顺风的英文：Have a nice trip

一、trip 读法 英 [trɪp]  美 [trɪp]

vi. 绊倒；远足；犯错误；轻快地走

n. 旅行；绊倒；差错

vt. 绊倒；使犯错

短语

trip purpose 出行

trip over 绊倒 ; 旅行 ; 拌到 ; 被…绊倒

TRIP DIST 单次骑行距离 ; 单次里程 ; 骑行距离 ; 行里程

trip valve 捶拍阀 ; 速闭阀 ; 应急阀 ; 跳脱阀

扩展资料

词语辨析

trip的用法：

expedition, voyage, journey, trip, travel, excursion, tour, cruise这组词都有“旅行”的意思，其区别是：

1、expedition 指有特定目的远征或探险。

2、voyage 指在水上旅行，尤指森敏做海上旅行，也可指空中旅行。

3、journey 最普通用词，侧重指时间较长、距离较远的单程陆上旅行，也指水拿枣上或空中的旅行。

4、trip 普通用词，口语多用，常指为公务或游玩作的较短暂的旅行。

5、travel 泛指旅行的行为而不指某次具体的旅行，多指到远方作长期旅行，不强调直接目的地，单、复数均可用。

6、excursion 较正式用词，常指不超过一天的短时期娱乐性游玩，也可指乘火车或轮船往返特定景点的远足旅游。

7、tour 此衡指最后反回出发地，旅途中有停留游览点，距离可长可短，目的各异的周游或巡行。

8、cruise 主要指乘船的游览并在多处停靠。

关于一路顺风英文的介绍就暂时分享到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于祝你一路顺风英文、一路顺风英文的信息别忘了在本站及时关注。